يارانه به شرط تحصيل: مزایا و معایب

يارانه به شرط تحصيل: مزایا و معایب

نويسنده: آنیل دومان؛ پژوهشگر دانشگاه مارمارا تركيه

ترجمه و تلخيص: بهمن باينگاني

مقدمه

آموزش و بهداشت دو عامل مهم در تعیین فرصتxadهای اقتصادی-اجتماعی برای هر فردی است، و دسترسی به این دو عامل تا اندازه زیادی انتخابxadهای افراد در زندگی را تغییر میxadدهد. آموزش، علاوه بر فواید شخصی که عاید فرد میxadکند، در عین حال تاثیرات مثبت دیگری دارد و در نتیجۀ آن روی همxadرفته اقتصاد و جامعه از افزایش سرمایۀ انسانی سود میxadبرد. اگر در جامعه، فرصتxadهای آموزش، الگوی توزیعی برابری داشته باشد، موثرتر عمل میxadکند و برعکس، اگر آموزش تنها در اختیار و دسترس بخشxadهای خاصی از جامعه باشد، اوضاع بدتر میxadشود.

علارغم اهمیت آموزش، کشور ترکیه در این زمینه به اهداف خود نرسیده و در مقایسه با سایر کشورهای دارای سطح توسعۀ مشابه، رتبۀ پایینxadتری دارد. مخصوصاً اینکه در زمینۀ دسترسی زنان به آموزش، ترکیه رتبۀ بسیاری پایینی دارد و شواهد نشان میxadدهد که در دستیابی به اهداف برابر در زمینۀ آموزش ابتدایی و متوسطه نیزموفق نبوده است (آیداگول، 2007).دولت ترکیه، به دلیل وجود این مسایل و مشکلات کلی در زمینه گسترش آموزش پایه، در دو دهۀ اخیر با حمایت سازمانxadهای جامعۀ مدنی و نهادهای بین المللی، اصلاحات و برنامهxadهای متعددی را اجرا کرده، که یکی از آنها، برنامۀ یارانهxadهای مشروط است. هدف این مقاله بررسی برنامۀ یارانهxadهای مشروط ترکیه و تاثیر آن بر آموزش در این کشور است.

فرهنگ و جامعه...